Prevod od "fatto vivo" do Srpski


Kako koristiti "fatto vivo" u rečenicama:

Mi chiedevo quando ti saresti fatto vivo.
Pitala sam se kada æeš da se pojaviš.
Mi stavo chiedendo quando ti saresti fatto vivo.
Baš sam se pitala kad æeš se pojaviti.
E chi si fosse fatto vivo avrebbe raggiunto Lem Lee nell'inferno degli uomini a pezzetti.
Svi odande su otišli u pakao seèenih na komadiæe
Non ti sei più fatto vivo.
Nikada mi se nisi javio. Slušaj...
Il distretto si è fatto vivo?
Je li vam se ko javio iz Odelenja?
No, voi siete qui perché pensavate che mi sarei fatto vivo.
Ne, vi ste tu jer èekate mene.
Sapevo che ti saresti fatto vivo.
Oèekivao sam da æeš se pojaviti.
Perchè ti sei fatto vivo e hai qualcosa che non dovrebbe esistere.
Zato jer si se pojavio i zato jer imaš nešto što ne bi ni trebalo postojati.
Dovevo pranzare con lui da Barney's, ma non si è fatto vivo.
Trebalo je da ruèamo zajedno a nije se pojavio.
Non pensavo avesse recuperato, non si era più fatto vivo.
Nisam mislila da se vraæa. Nije ni bio ovdje.
Hai saputo del mio colpo e ti sei fatto vivo?
Чуо си за мене и само си се појавио?
Perchè non ti sei fatto vivo a quell'incontro?
Zašto se nisi pojavio na tom sastanku?
Quando sono stato rinchiuso qui, si e' fatto vivo affermando di lavorare per la Oceanic Air.
Kada sam tek došao ovde, on se pojavio tvrdeći da radi za Oceanic Air.
Mi ha chiamato quando ti sei fatto vivo.
Nazvao me je kada si se pojavio.
Si e' fatto vivo in uno dei computer della Nerd Herd usando, potrei aggiungere, una tecnica di accesso molto abile.
Ubacio se u jedan od kompjutera "Krda Štrebera" pomoæu, moram da primetim, vrlo kul hakerskog fazona.
Si e' fatto vivo un tizio in un bar e mi ha invitato a giocare.
Èovjek me u baru pozove na poker.
Non si è fatto vivo in hotel e neanche in aeroporto.
Nije se pojavio ni u hotelu, ni na aerodromu.
Sto solo dicendo che non ti abbiamo visto da Fezzywigs per la brocca a 1 dollaro sin dallo scorso semestre e non ti sei fatto vivo per Il Monday Night Football.
Samo nismo te videli u Fezzywigsu na krigli za dolar, od prošlog semestra i ne pojavljuješ se na fudbalu ponedeljkom uveèe...
Avevo quasi creduto che non si sarebbe fatto vivo.
I zamalo sam pomislio da se neæete pojaviti!
Avrei dovuto incontrare Ted per guardare le stelle ma non si e' fatto vivo.
Trebala sam se naæi sa Tedom da gledamo u zvijezde... Ali on se nije nikako pojavio.
Uno si è fatto vivo, lo seguo.
Neko se upravo pojavio. Nameravam da ga pratim.
Pensavo si sarebbe fatto vivo prima, visti i recenti accadimenti.
Oèekivao sam da se ranije javi, u svetlu nedavnih dogaðaja.
Oh, no, l'ho perso di vista per molti anni, finche' non si e' fatto vivo qualche settimana fa.
Ne, nisam ga video godinama. Dok nedavno nisam naleteo na njega.
Guarda chi si e' fatto vivo.
Vidi samo kakva se to maca uvukla ovde.
Il marito della vittima si e' fatto vivo.
Muž naše žrtve se pojavio. -Uvek muž.
Si e' fatto vivo un tizio dell'esercito.
Neki ljudi iz vojske su se pojavili.
C'e' qualcosa che dovresti sapere... riguardo l'e-mail... che Elena ha ricevuto due anni fa... quella che diceva... che non ti saresti fatto vivo al matrimonio.
Moram nešto da ti kažem... O imejlu koji je Elena dobila pre dve godine. O onome u kojem piše da neæeš doæi na venèanje.
Hanno messo una sua foto su internet, ma nessuno si e' mai fatto vivo.
Postavili su fotografiju na internet, ali nitko se nije pojavio.
Mi piace, e scusami se... non mi sono fatto vivo.
I žao mi je što nisam ostao u kontaktu.
E Phillip si e' fatto vivo e in quel momento non doveva diventare nient'altro.
Phillip je živahan i èio i nije trebalo preæi u ništa drugo.
Ehi, tuo padre si e' fatto vivo?
Je li tata uspeo da te dobije?
Non pensavo che ti saresti fatto vivo.
Mislila sam da neæeš doæi. Ovdje sam.
Guarda guarda chi si è fatto vivo.
Види ко је одлучио да се појави.
E poi un giorno non si è più fatto vivo.
Док једног дана није прекинуо сваки контакт.
3.0769588947296s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?